Текущее время: 11 дек 2025, 21:25

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Загрузка...


Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 521 ]  На страницу Пред.  1 ... 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18  След.

Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Re: Therion [Symphonic Metal] [Швеция]
СообщениеДобавлено: 30 сен 2012, 22:15 
Member
Аватара пользователя

Стаж: 20 лет 7 месяцев 14 дней
Сообщения: 6441
Возраст: 41 Репутация: 33
Откуда: Киев, Украина
Благодарил (а): 2210 раз.
Поблагодарили: 790 раз.
Пол:
мужской
Dellamorte писал(а):
Из новых клипов больше всего нравится этот.



Информация о певице, спевшей эту песню в оригинале http://vk.com/club3288200 О ней же снят этот клип.
Собственно, перевод текста песни ) http://www.amalgama-lab.com/songs/b/bet ... e_toi.html


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение
 

 Заголовок сообщения: Re: Therion [Symphonic Metal] [Швеция]
СообщениеДобавлено: 30 сен 2012, 22:15 

Зарегистрирован:
Июнь‚ 23, 2001 12:55 pm
Сообщения: 1
Откуда: Mastersland
Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение Отправить email WWW ICQ

 Заголовок сообщения: Re: Therion [Symphonic Metal] [Швеция]
СообщениеДобавлено: 30 сен 2012, 22:24 

Стаж: 20 лет 5 месяцев 17 дней
Сообщения: 10440 Репутация: 87
Благодарил (а): 517 раз.
Поблагодарили: 1307 раз.
Пол:
мужской
Вот такими Терион и должны были стать сразу же после Theli: пафосно и понтово перепевать эстрадные песни.
Всяко лучше, чем всякие Ситры Архи и Готтик Каббалахи.


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение
 

 Заголовок сообщения: Re: Therion [Symphonic Metal] [Швеция]
СообщениеДобавлено: 30 сен 2012, 22:34 
Member
Аватара пользователя

Стаж: 20 лет 7 месяцев 14 дней
Сообщения: 6441
Возраст: 41 Репутация: 33
Откуда: Киев, Украина
Благодарил (а): 2210 раз.
Поблагодарили: 790 раз.
Пол:
мужской
Полный список чьи кавера на альбоме) Чем больше слушаю, тем больше нравится :)

1. Poupée De Cire, Poupée The Son - (France Gall cover)
2. Une Fleur Dans Le Coeur (Victoire Scott cover)
3. Initials B.B (Serge Gainsbourg cover)
4. Mon Amour, Mon Ami (Marie Laforêt cover)
5. Polichinelle (France Gall cover)
6. La Maritza (Sylvie Vartan cover)
7. Soeur Angelique (Annie Philippe cover)
8. Dis Moi Poupée (Isabelle cover)
9. Lilith (Léonie Lousseau cover)
10. En Alabama (Léonie Lousseau cover)
11. Wahala Manitou (Léonie Lousseau cover)
12. Je N'al Besoin Que De Tendresse (Claire Dixon cover)
13. La Licorne D'or (Victoire Scott cover)
14. J'al Le Mal De Toi (Betty Mars cover)
15. Poupée De Cire, Poupée The Son - (France Gall cover)
16. Les Sucettes (Serge Gainsbourg cover)


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение
 

 Заголовок сообщения: Re: Therion [Symphonic Metal] [Швеция]
СообщениеДобавлено: 20 окт 2012, 22:18 
Member
Аватара пользователя

Стаж: 16 лет 9 месяцев 10 дней
Сообщения: 418 Репутация: 7
Благодарил (а): 57 раз.
Поблагодарили: 13 раз.
Пол:
мужской
Что-то не пошел этот диск... :-(


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение ICQ
 

 Заголовок сообщения: Re: Therion [Symphonic Metal] [Швеция]
СообщениеДобавлено: 24 окт 2012, 20:42 

Стаж: 15 лет 6 месяцев 5 дней
Сообщения: 257 Репутация: 0
Благодарил (а): 2 раз.
Поблагодарили: 23 раз.
Пол:
мужской
Новое интервью с THERION в преддверии концерта в Москве
http://headbanger.ru/interviews/318
Интервью – Ксения Артамонова
Перевод с английского – Роман Патрашов
19 cентября 2012 года
(с) HeadBanger.ru


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение
 

 Заголовок сообщения: Re: Therion [Symphonic Metal] [Швеция]
СообщениеДобавлено: 25 окт 2012, 03:28 
Member
Аватара пользователя

Стаж: 20 лет 7 месяцев 14 дней
Сообщения: 6441
Возраст: 41 Репутация: 33
Откуда: Киев, Украина
Благодарил (а): 2210 раз.
Поблагодарили: 790 раз.
Пол:
мужской
Цитата:
Знаешь, нужно следовать зову сердца. Мы ранее записали 14 студийных альбомов, мы просуществовали 25 лет, это весьма долгий срок. А я очень хочу, чтобы огонь в нас горел и дальше, я хочу, чтобы в группе всегда был такой же дух, как тогда, когда мы записывали первый альбом. Я не хочу, чтобы мы думали: «Ну что, давайте еще один альбом запишем, что ли?» Therion никогда не записывали просто «еще один» альбом. Альбом может не понравиться публике, но я могу лично гарантировать, что это лучшее, что я мог сделать на тот момент, и что мне очень нравился этот альбом в процессе создания. Я могу это гарантировать в отношении каждого нашего альбома. Стили у нас меняются, поэтому кому-то больше нравится один альбом, кому-то другой. Бывает, что слушатели разочаровываются, когда слышат новый альбом, старый нравится им больше … Каждый раз, когда мы записываем новый альбом, находятся те, кого он разочаровывает. Вкусы у каждого свои. Но я всегда записываю альбомы так, чтобы я мог потом сказать: «Это именно то, что я хочу делать в данный момент, это именно то, что мне нравится, и это лучшее, что мы могли сделать сейчас». А не рассуждать по типу: «Эх, было бы неплохо снова поехать в тур, так что давайте запишем альбом, чтобы можно было снова гастролировать и играть нашу классику».


Слова настоящего Мастера от музыки...

Добавлено спустя 8 минут 4 секунды:
Цитата:
Но сейчас у нас есть Лори Льюис и Томас Викстрем – они наши постоянные участники.

Томас тоже в "постоянных" числится, что не может не радовать). Нравится его вокал, очень профессионален, да и артистизм на высоте.


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение
 

 Заголовок сообщения: Re: Therion [Symphonic Metal] [Швеция]
СообщениеДобавлено: 04 ноя 2012, 19:45 
Журналист
Аватара пользователя

Стаж: 13 лет 11 месяцев 8 дней
Сообщения: 2920 Репутация: 29
Благодарил (а): 787 раз.
Поблагодарили: 318 раз.
Пол:
мужской


http://www.km.ru/muzyka/2012/10/31/muzy ... urs-du-mal


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение WWW
 

 Заголовок сообщения: Re: Therion [Symphonic Metal] [Швеция]
СообщениеДобавлено: 22 ноя 2012, 21:15 
Модератор
Аватара пользователя

Стаж: 17 лет 8 месяцев 6 дней
Сообщения: 16161 Репутация: 101
Благодарил (а): 245 раз.
Поблагодарили: 910 раз.
Пол:
мужской
Томас Викстрём (THERION), Йоаким Канс (HAMMERFALL) и Ки Марселло (EUROPE) будут участвовать в шведской постановке мюзикла "Rock Of Ages".

http://www.blabbermouth.net/news.aspx?mode=Article&newsitemID=182623


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение WWW
 

 Заголовок сообщения: Re: Therion [Symphonic Metal] [Швеция]
СообщениеДобавлено: 24 янв 2013, 20:34 
Модератор
Аватара пользователя

Стаж: 17 лет 8 месяцев 6 дней
Сообщения: 16161 Репутация: 101
Благодарил (а): 245 раз.
Поблагодарили: 910 раз.
Пол:
мужской
The Metal Pigeon: лучшие альбомы 2012 года

1. Therion – Les Fleurs Du Mal
2. Pharaoh – Bury the Light
3. Be’lakor – Of Breath and Bone
4. Sabaton – Carolus Rex
5. Barren Earth – The Devil’s Resolve
6. Anathema – Weather Systems
7. Kreator – Phantom Antichrist
8. Dawnbringer – Into the Lair of the Sun God
9. Enslaved – RIITIIR
10. Alcest – Les Voyages De L’âme


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение WWW
 

 Заголовок сообщения: Re: Therion [Symphonic Metal] [Швеция]
СообщениеДобавлено: 26 янв 2013, 23:41 
Member
Аватара пользователя

Стаж: 20 лет 7 месяцев 14 дней
Сообщения: 6441
Возраст: 41 Репутация: 33
Откуда: Киев, Украина
Благодарил (а): 2210 раз.
Поблагодарили: 790 раз.
Пол:
мужской
:grin: Ну вот, недовольничали альбомом, а он заслуженное первое место занял ).


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение
 

 Заголовок сообщения: Re: Therion [Symphonic Metal] [Швеция]
СообщениеДобавлено: 12 мар 2013, 20:57 
Аватара пользователя

Стаж: 16 лет 20 дней
Сообщения: 403
Возраст: 51 Репутация: 16
Откуда: Москва
Благодарил (а): 109 раз.
Поблагодарили: 190 раз.
Пол:
мужской
Новое видео.



За это сообщение автора Лёха_Лысый поблагодарили: 3 -Владимир-, Китти, Маргарита Пушкина
Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение
 

 Заголовок сообщения: Re: Therion [Symphonic Metal] [Швеция]
СообщениеДобавлено: 12 мар 2013, 23:55 
Member
Аватара пользователя

Стаж: 20 лет 7 месяцев 14 дней
Сообщения: 6441
Возраст: 41 Репутация: 33
Откуда: Киев, Украина
Благодарил (а): 2210 раз.
Поблагодарили: 790 раз.
Пол:
мужской
Целый фильм получился)


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение
 

 Заголовок сообщения: Re: Therion [Symphonic Metal] [Швеция]
СообщениеДобавлено: 14 мар 2013, 14:32 
Журналист
Аватара пользователя

Стаж: 13 лет 11 месяцев 8 дней
Сообщения: 2920 Репутация: 29
Благодарил (а): 787 раз.
Поблагодарили: 318 раз.
Пол:
мужской
therion это arab и theli а не перепевки песенок гейнсборо

Добавлено спустя 1 минуту 5 секунд:
я конечно буду переслушивать последний альбом но все равно терион уже не торт


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение WWW
 

 Заголовок сообщения: Re: Therion [Symphonic Metal] [Швеция]
СообщениеДобавлено: 26 апр 2013, 00:07 
Модератор
Аватара пользователя

Стаж: 17 лет 8 месяцев 6 дней
Сообщения: 16161 Репутация: 101
Благодарил (а): 245 раз.
Поблагодарили: 910 раз.
Пол:
мужской


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение WWW
 

 Заголовок сообщения: Re: Therion [Symphonic Metal] [Швеция]
СообщениеДобавлено: 26 апр 2013, 02:53 
Member
Аватара пользователя

Стаж: 20 лет 7 месяцев 14 дней
Сообщения: 6441
Возраст: 41 Репутация: 33
Откуда: Киев, Украина
Благодарил (а): 2210 раз.
Поблагодарили: 790 раз.
Пол:
мужской
Значит ли это что рок-опера уже готова? :o неожиданно


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение
 

 Заголовок сообщения: Re: Therion [Symphonic Metal] [Швеция]
СообщениеДобавлено: 26 апр 2013, 07:39 
Member
Аватара пользователя

Стаж: 16 лет 1 месяц 17 дней
Сообщения: 8967
Возраст: 39 Репутация: 65
Откуда: Лиссабон
Благодарил (а): 715 раз.
Поблагодарили: 975 раз.
Пол:
мужской
Обалдеть.
А говорил, что лет 5 займёт всё это. Быстрый же он


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение
 

 Заголовок сообщения: Re: Therion [Symphonic Metal] [Швеция]
СообщениеДобавлено: 27 апр 2013, 21:04 
Модератор
Аватара пользователя

Стаж: 17 лет 8 месяцев 6 дней
Сообщения: 16161 Репутация: 101
Благодарил (а): 245 раз.
Поблагодарили: 910 раз.
Пол:
мужской
В официальном обращении Криса сказано, что в туре будет исполняться не вся рок-опера, а только та ее часть, которая написана на данный момент. Зрители выбранных городов будут в роли "подопытных свинок", на которых будет протестирован новый материал. Крис говорит, ему это нужно, чтобы по реакции понять, насколько верное направление он выбрал (то есть, получается, все, что они сыграют, может быть в итоге переписано заново). В сет-листах также будут произведения классической музыки.
полный текст сообщения
"When announcing that we will be working on a rock opera for some years, we were met with many deep sighs as the original plan was to stay off touring completely and only do a few festivals once in a while (to not completely lose contact with the fans meanwhile). I've learnt over the years that it's better to focus on one thing and not interrupt it with a lot of other types of activities. I am, however, not unable to change my mind if there is a good reason for it.

"We are not supposed to start working properly on the rock opera until the autumn, but we have cheated a bit and already started a bit. We have discovered that the possible musical directions are many and after a while the idea to test them on an audience was born.

"Unlike a regular THERION album where we do what we wanna do and record buyers simply can like or not like it, this is a much larger project and we are dependent on making something that really appeal to people in a broader sense.

"The idea of spending several years on something that may not launch fully due to being too inaccessible vs. production expenses is not appealing at all. Also, after 25 years of doing whatever we wanted, it's a real challenge and a new experience to try to work in a certain direction intentionally. So we need guinea pigs to test the stuff on to see how we are doing. That's where you guys come in.

"So we will be doing a couple of shows where we will perform a few pieces of what we have so far and see the reactions, if we are going in the right direction or if we need to get back to the drawing desk again. We will also reveal the concept of the rock opera then.

"While being on the road with all the gear hooked up on stage, we will, of course, take the opportunity to blow off a set list with old classics at the same time."



За это сообщение автора Dellamorte поблагодарили: 2 -Владимир-, Маргарита Пушкина
Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение WWW
 

 Заголовок сообщения: Re: Therion [Symphonic Metal] [Швеция]
СообщениеДобавлено: 02 май 2013, 22:43 
Модератор
Аватара пользователя

Стаж: 17 лет 8 месяцев 6 дней
Сообщения: 16161 Репутация: 101
Благодарил (а): 245 раз.
Поблагодарили: 910 раз.
Пол:
мужской
История песни Франс Галль и Сержа Генсбура «Poupée de cire, poupée de son», которую Therion перепели на последнем альбоме.
http://www.afisha.ru/article/onesong_poupee/


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение WWW
 

 Заголовок сообщения: Re: Therion [Symphonic Metal] [Швеция]
СообщениеДобавлено: 02 май 2013, 23:16 
Member
Аватара пользователя

Стаж: 21 год 1 месяц 22 дня
Сообщения: 20064 Репутация: 260
Откуда: Украина, Киев
Благодарил (а): 2168 раз.
Поблагодарили: 1471 раз.
Пол:
мужской
Dellamorte писал(а):
Крис говорит, ему это нужно, чтобы по реакции понять, насколько верное направление он выбрал

Кристофера штормит из стороны в сторону. С каких это пор он стал прислушиваться к мнению обычной публики? Все равно живьем его примут отлично, какой смысл? Чтобы изобрести самому себе алиби?

Добавлено спустя 50 секунд:
И как можно показывать фрагменты ОПЕРЫ?? facepalm


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение
 

 Заголовок сообщения: Re: Therion [Symphonic Metal] [Швеция]
СообщениеДобавлено: 10 май 2013, 16:01 
Member
Аватара пользователя

Стаж: 20 лет 7 месяцев 14 дней
Сообщения: 6441
Возраст: 41 Репутация: 33
Откуда: Киев, Украина
Благодарил (а): 2210 раз.
Поблагодарили: 790 раз.
Пол:
мужской
Джонни писал(а):
И как можно показывать фрагменты ОПЕРЫ?? facepalm

а как оперные певцы на различных эстрадных концертах исполняют отдельные арии из опер? Самый известный пример - "три тенора" в свое время прогремели на весь мир своими концертами, львиная доля программ которых и оставляли отдельные оперные арии.
Другое дело, что фрагменты будут исполнять до презентации самого произведения, но тут уже автору виднее.


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение
 

 Заголовок сообщения: Re: Therion [Symphonic Metal] [Швеция]
СообщениеДобавлено: 11 май 2013, 20:42 
Журналист
Аватара пользователя

Стаж: 13 лет 11 месяцев 8 дней
Сообщения: 2920 Репутация: 29
Благодарил (а): 787 раз.
Поблагодарили: 318 раз.
Пол:
мужской
Цитата:
я конечно буду переслушивать последний альбом но все равно терион уже не торт


один раз переслушал больше не буду


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение WWW
 

 Заголовок сообщения: Re: Therion [Symphonic Metal] [Швеция]
СообщениеДобавлено: 12 авг 2013, 22:25 
Member
Аватара пользователя

Стаж: 16 лет 1 месяц 17 дней
Сообщения: 8967
Возраст: 39 Репутация: 65
Откуда: Лиссабон
Благодарил (а): 715 раз.
Поблагодарили: 975 раз.
Пол:
мужской
Свежий клип:



Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение
 

 Заголовок сообщения: Re: Therion [Symphonic Metal] [Швеция]
СообщениеДобавлено: 19 авг 2013, 01:45 
Модератор
Аватара пользователя

Стаж: 17 лет 8 месяцев 6 дней
Сообщения: 16161 Репутация: 101
Благодарил (а): 245 раз.
Поблагодарили: 910 раз.
Пол:
мужской
Therion дали первый за четыре месяца концерт в Бельгии. Викстрём отдувался за все партии мужского вокала.
http://www.youtube.com/user/Quwero/videos

Добавлено спустя 4 минуты:
А тем временем Сноуи Шоу и его дарк-пауэр-метал группа MAD ARCHITECT выпустили дебютный альбом.
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4496059


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение WWW
 

 Заголовок сообщения: Re: Therion [Symphonic Metal] [Швеция]
СообщениеДобавлено: 29 ноя 2013, 14:35 
Модератор
Аватара пользователя

Стаж: 17 лет 8 месяцев 6 дней
Сообщения: 16161 Репутация: 101
Благодарил (а): 245 раз.
Поблагодарили: 910 раз.
Пол:
мужской
Сейчас, конечно, вряд ли кто-то задается вопросом, куда делся басист Фредрик Исакссон, игравший на альбоме "Lepaca Kliffoth". Но я все равно на всякий случай дам эту ссылку: http://www.youtube.com/watch?v=NOvQ5K5W0Oc


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение WWW
 

 Заголовок сообщения: Re: Therion [Symphonic Metal] [Швеция]
СообщениеДобавлено: 07 дек 2013, 20:07 
Модератор
Аватара пользователя

Стаж: 17 лет 8 месяцев 6 дней
Сообщения: 16161 Репутация: 101
Благодарил (а): 245 раз.
Поблагодарили: 910 раз.
Пол:
мужской
Кристофер Йонссон сообщил, что рок-опера будет частично основана на "Краткой повести об антихристе" русского религиозного философа Владимира Соловьева. Подробно о своем замысле он рассказывает тут: http://dark-world.ru/news/5311


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение WWW
 

 Заголовок сообщения: Re: Therion [Symphonic Metal] [Швеция]
СообщениеДобавлено: 10 янв 2014, 21:15 
Модератор
Аватара пользователя

Стаж: 17 лет 8 месяцев 6 дней
Сообщения: 16161 Репутация: 101
Благодарил (а): 245 раз.
Поблагодарили: 910 раз.
Пол:
мужской
Четыре фрагмента грядущей рок-оперы можно услышать в одном ролике с парижского концерта.

phpBB [video]



За это сообщение автора Dellamorte поблагодарил: Мечеслав
Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение WWW
 

 Заголовок сообщения: Re: Therion [Symphonic Metal] [Швеция]
СообщениеДобавлено: 10 янв 2014, 23:49 
Member
Аватара пользователя

Стаж: 20 лет 7 месяцев 14 дней
Сообщения: 6441
Возраст: 41 Репутация: 33
Откуда: Киев, Украина
Благодарил (а): 2210 раз.
Поблагодарили: 790 раз.
Пол:
мужской
phpBB [video]



За это сообщение автора -Владимир- поблагодарил: Мечеслав
Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение
 

 Заголовок сообщения: Re: Therion [Symphonic Metal] [Швеция]
СообщениеДобавлено: 06 фев 2014, 00:02 
Аватара пользователя

Стаж: 16 лет 20 дней
Сообщения: 403
Возраст: 51 Репутация: 16
Откуда: Москва
Благодарил (а): 109 раз.
Поблагодарили: 190 раз.
Пол:
мужской
THERION - WISDOM AND THE CAGE - LIVE (ADULRUNA REDIVIVA)
Taken from the 3 DVD collection from the ultimate symphonic metal masters THERION. Coming on n February 28th.
phpBB [video]



За это сообщение автора Лёха_Лысый поблагодарил: Мечеслав
Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение
 

 Заголовок сообщения: Re: Therion [Symphonic Metal] [Швеция]
СообщениеДобавлено: 06 фев 2014, 00:20 
Member
Аватара пользователя

Стаж: 20 лет 8 месяцев 6 дней
Сообщения: 3631
Возраст: 48 Репутация: 80
Откуда: Русь, Северо-запад
Благодарил (а): 178 раз.
Поблагодарили: 267 раз.
Пол:
мужской
Dellamorte -Владимир- Лёха_Лысый- просто великолепный материал! А в студийном качестве с оркестрами и хорами это будет звучать просто шикарно !


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение
 

 Заголовок сообщения: Re: Therion [Symphonic Metal] [Швеция]
СообщениеДобавлено: 13 фев 2014, 19:30 
Member
Аватара пользователя

Стаж: 14 лет 9 месяцев 3 дня
Сообщения: 5118
Возраст: 33 Репутация: 54
Откуда: White Russia
Благодарил (а): 439 раз.
Поблагодарили: 690 раз.
Пол:
мужской
Еще одно видео с нового концертного двд:

phpBB [video]


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение
 

 Заголовок сообщения: Re: Therion [Symphonic Metal] [Швеция]
СообщениеДобавлено: 13 фев 2014, 19:30 

Зарегистрирован:
Июнь‚ 23, 2001 12:55 pm
Сообщения: 1
Откуда: Mastersland

Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение Отправить email WWW ICQ

Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 521 ]  На страницу Пред.  1 ... 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18  След.

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 6


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Перейти:  



Powered by phpBB © 2010 phpBB Group